It is not a problem in the files, but in the encoding system which is very strange.I am 100% sure how you are before upload same videos and deleted and reupload again ? right ?
Post automatically merged:
btw change source where you download that video and will work fine
On other streaming services, the same files that I upload to EvoLoad work without problems, so your thesis about changing the source is not correct.