Kaertix,
At the moment that is what it looks like, however I have not had someone who actually knows what he is doing look at it. (Waiting for the manager). Depending on how bad it is, there might be data loss. The worse possible case is that all data is worse. The best possible case is that there is an error with the hard drive, but the data can be backed up.
I hope this helps.
Regards.