over all not bad, a little confusing to me but not too bad.
couple things maybe, I like if image linked to image/video file/player or if visible link directly under image easy to find.
Some picture under main image link to some site named picsee? sort of looks like a photobucket account, not sure whats going on there.
Is it possible with that theme to make categories on posts pages sames as drop down instead of that looong list? (Use space for better adds like maybe live video chats etc.)
Also maybe if you could do with out the all the tags list, it just kinda looks cluter to me.
I am kinda new at all this my self so don't take too much to heart on my word though. Just opinion.
Keep everything easy to find, easy to view.
If your getting 2k unique a day though its off to good start, you have plugrush on there? you be making some change already