Easy, but why stream.to or whatever
TBH it is super easy to do this with any site auto upload is very easy to code, but If I where you I would just use openload, they offer an api that is very easy to use and with that you can remote upload files and check their uptime status, I built a site that does that and keeps files on openload always up. dm me if you want access (it would be free)