You need to work more on your site design, I mean really that Chatbox thingie or whatever it is, isn't really needed, It's just slowing down the site. For example, you can move the Affiliates from the footer in the Sidebar.
Also,
It would be cool to add some kind of function which will ask user to enter in your mailing list so you can send him notification with the links of the most downloaded movies, applications, movies, or whatsoever.
I guess you tried to make it like the old Katz, and I like the design really, but that big banner makes the site just ugly, that rounded one is enough with logo. People came for downloads, not to look some big ass banner.
Have you created Facebook page? Facebook can get you a lot of visitors if you invite a lot of friends into page, and if you can tell your friends to invite their friends into the page. It's obvious that if you go over 20,000 fans that Facebook would delete your Page because of illegal content, but It's worth it.
Make footer more user friendly, add important links, and rest of the needed stuff.
You could remove that ugly online counter too, I noticed that you're quite good in PHP. So why don't you code your own little online counter? Just to show text somewhere in the header part.
This looks like some kind of review, but your site really has potential. Make it more user friendly, advertise it on social network sites, spread the word, tell your friends to tell their friends about it. And you will see how the visits increased.
Good luck.
