I've just tried my new seedbox and it works fine at the moment. Speeds are back to how they used to be.
I don't know how long it'll stay this way, but I'm paid up until the 25th so I'll see if it stays up between now and then before deciding on which seedbox I'll be keeping.
It appears the migration is happening, so hopefully you guys and gals will get your boxes back soon.