So there's only 1 way to insert them? I download the subtitles to my computer, it's in a zip file, then I unzip it and convert it to utf8
I log into my Byse account, go to Subtitles, upload my translation from my computer, then just drag that translation onto the link.