That function of the video hostings really bothers me, either. But to be specificly honest, you also steal the content from someone else as nearly everything uploaded there is copyrighted. It's kinda dead end, there's nothing to do about it.
Edit: you can mask the url in another iframe but...